Albert Chamberland

Pessoa singular

Albert Chamberland

1901-04-10 - 1984-09-27

Une traduction française de cette histoire fait suite à la histoire anglaise. A French translation of this history follows the English history.

Born at Saint-Philippe-de-Néri, Quebec, Canada, Father (Fr) Albert Chamberland was a member of the Missionary Oblates of Mary Immaculate who served in various capacities. These included the following:

• [1922-1927], St. Mary's Residential School (Kenora), Keewatin, Ontario, Missionary
• 1927-1930, Island Lake (RC), St. Theresa Point, Island Lake, Manitoba, Missionary
• 1927, Unknown institution, The Pas, Manitoba, Missionary
• 1930-1933, Unknown institution, God's Lake Gold Mine, Manitoba, Director
• 1933-1937, Jack River (RC), Norway House, Manitoba, Principal
• 1933-1937, Jack River (RC), Norway House, Manitoba, Missionary
• 1937-1941, Cross Lake School (RC), Cross Lake, Manitoba, Missionary
• 1937-1941, Cross Lake Residential School, Cross Lake, Manitoba, Principal
• 1937-1941, Cross Lake Residential School, Cross Lake, Manitoba, Missionary
• 1941-1945, Unknown institution, The Pas, Manitoba, Parish Priest
• 1945-1953, Cross Lake Residential School, Norway House, Manitoba, Unknown occupation
• 1945-1953, Jack River (RC), Norway House, Manitoba, Principal
• 1953-1956, Cross Lake Residential School, Cross Lake, Manitoba, Principal
• 1956-1960, Beauval Residential School, Beauval, Saskatchewan, Principal
• 1963-1965, Cross Lake School (RC), Cross Lake, Manitoba, Missionary
• 1963-1965, Cross Lake Residential School, Cross Lake, Manitoba, Principal
• 1965-1972, Unknown institution, Cumberland House, Saskatchewan, Missionary
• 1972-1980, Unknown institution, The Pas, Manitoba, Missionary

---

Né à Saint-Philippe-de-Néri (Québec), Canada, Père (P.) Albert Chamberland était un membre des Missionnaires Oblats de Marie-Immaculée qui a servi dans diverses fonctions. Celles-ci s’agissaient notamment de:

• [1922-1927], Pensionnat indien de St. Mary (de Kenora), Keewatin (Ontario), Missionnaire
• 1927-1930, Externat catholique romain d'Island Lake, St. Theresa Point, Island Lake (Manitoba), Missionnaire
• 1927, Institution inconnue, The Pas (Manitoba), Missionnaire
• 1930-1933, Institution inconnue, Mine d'or God's Lake (Manitoba), Directeur / directrice
• 1933-1937, Externat catholique romain de Jack River, Norway House (Manitoba), Directeur d'école / directrice d'école
• 1933-1937, Externat catholique romain de Jack River, Norway House (Manitoba), Missionnaire
• 1937-1941, École catholique romaine de Cross Lake, Lac Cross (Manitoba), Missionnaire
• 1937-1941, Pensionnat indien de Cross Lake (St. Joseph, Norway House), Lac Cross (Manitoba), Directeur d'école / directrice d'école
• 1937-1941, Pensionnat indien de Cross Lake (St. Joseph, Norway House), Lac Cross (Manitoba), Missionnaire
• 1941-1945, Institution inconnue, The Pas (Manitoba), Curé
• 1945-1953, Pensionnat indien de Cross Lake (St. Joseph, Norway House), Norway House (Manitoba), Occupation inconnue
• 1945-1953, Externat catholique romain de Jack River, Norway House (Manitoba), Directeur d'école / directrice d'école
• 1953-1956, Pensionnat indien de Cross Lake (St. Joseph, Norway House), Lac Cross (Manitoba), Directeur d'école / directrice d'école
• 1956-1960, Pensionnat indien de Beauval, Beauval (Saskatchewan), Directeur d'école / directrice d'école
• 1963-1965, École catholique romaine de Cross Lake, Lac Cross (Manitoba), Missionnaire
• 1963-1965, Pensionnat indien de Cross Lake (St. Joseph, Norway House), Lac Cross (Manitoba), Directeur d'école / directrice d'école
• 1965-1972, Institution inconnue, Cumberland House (Saskatchewan), Missionnaire
• 1972-1980, Institution inconnue, The Pas (Manitoba), Missionnaire

St. Philippe de Néri, Quebec, Canada (Place of birth / Lieu de naissance)

Beauval Residential School (1897-01-01 - 1995-06-30)

Cross Lake Residential School (1912-01-01 - 1969-06-30)

St. Mary's Residential School (Kenora) (1897-09-01 - 1972-06-30)

P-0001171

Pinet – OMI RR, 2016 [242]