Guy de Bretagne

Personne

Guy de Bretagne

1903-02-09 - 1992-07-29

Une traduction française de cette histoire fait suite à la histoire anglaise. A French translation of this history follows the English history.

Born at Vaudricourt, Pas-de-Calais, France, Father (Fr) Guy de Bretagne was a member of the Missionary Oblates of Mary Immaculate who served in various capacities. These included the following:

• 1934-1935, Marieval Residential School, Cowessess Indian Reserve No. 73, Grayson, Saskatchewan, Missionary
• 1935-1936, Fort Frances Residential School, Fort Frances, Ontario, Canada, Employee
• 1936, Pine Creek Residential School, Camperville, Manitoba, Missionary
• 1936-1943, Unknown institution, [Colony, Saskatchewan], Missionary
• 1936-1943, Unknown institution, File Hills, Saskatchewan, Missionary
• 1936-1943, Unknown institution, File Hills, Saskatchewan, Missionary
• 1936-1943, Lebret Residential School, Lebret, Saskatchewan, Employee
• 1936-1943, Unknown institution, Pasqua Indian Reserve No. 79, Saskatchewan, Missionary
• c. 1936-1943, Piapot, Piapot Cree First Nation Indian Reserve No. 75, Saskatchewan, Missionary
• 1943-1944, Lebret Residential School, Lebret, Saskatchewan, Employee
• 1944-1949, File Hills, Saskatchewan Colony Day School, Balcarres, Saskatchewan, Missionary
• 1944-1949, Lebret Residential School, Fort Qu'Appelle, Saskatchewan, Missionary
• 1944-1949, Lebret Residential School, Katepwa, Saskatchewan, Missionary
• 1950-1955, File Hills, Saskatchewan Colony Day School, Balcarres, Saskatchewan, Missionary
• 1950-1955, Lebret Residential School, Katepwa, Saskatchewan, Missionary
• 1974-1978, Pine Creek Residential School, Camperville, Manitoba, Missionary
• 1978-1979, Unknown institution, Winnipeg, Manitoba, Canada, Missionary

---

Né à Vaudricourt (Pas-de-Calais, France), Père (P.) Guy de Bretagne était un membre des Missionnaires Oblats de Marie-Immaculée qui a servi dans diverses fonctions. Celles-ci s’agissaient notamment de:

• 1934-1935, Pensionnat indien de Marieval, Réserve indienne Cowessess no 73, Grayson (Saskatchewan), Missionnaire
• 1935-1936, Pensionnat indien de Fort Frances (St. Margaret), Fort Frances (Ontario), Canada, Employé
• 1936, Pensionnat indien de Pine Creek (Camperville), Camperville (Manitoba), Missionnaire
• 1936-1943, Institution inconnue, [Colony, Saskatchewan], Missionnaire
• 1936-1943, Institution inconnue, File Hills, Saskatchewan, Missionnaire
• 1936-1943, Institution inconnue, File Hills, Saskatchewan, Missionnaire
• 1936-1943, Pensionnat indien de Lebret, Lebret (Saskatchewan), Employé
• 1936-1943, Institution inconnue, Réserve indienne Pasqua no 79 (Saskatchewan), Missionnaire
• c. 1936-1943, Externat de Piapot, Réserve indienne no 75 de la Première Nation crie de Piapot (Saskatchewan), Missionnaire
• 1943-1944, Pensionnat indien de Lebret, Lebret (Saskatchewan), Employé
• 1944-1949, Externat catholique romain de File Hills Colony (Saskatchewan), Balcarres (Saskatchewan), Missionnaire
• 1944-1949, Pensionnat indien de Lebret, Fort Qu'Appelle (Saskatchewan), Missionnaire
• 1944-1949, Pensionnat indien de Lebret, Katepwa (Saskatchewan), Missionnaire
• 1950-1955, Externat catholique romain de File Hills Colony (Saskatchewan), Balcarres (Saskatchewan), Missionnaire
• 1950-1955, Pensionnat indien de Lebret, Katepwa (Saskatchewan), Missionnaire
• 1974-1978, Pensionnat indien de Pine Creek (Camperville), Camperville (Manitoba), Missionnaire
• 1978-1979, Institution inconnue, Winnipeg (Manitoba), Canada, Missionnaire

Vaudricourt, Pas-de-Calais, France (Place of birth / Lieu de naissance)

Pine Creek Residential School (1890-08-19 - 1969-08-31)

Lebret Residential School (1884-01-01 - 1998-06-30)

Fort Frances Residential School (1906-04-01 - 1974-09-30)

Marieval Residential School (1898-12-19 - 1997-06-30)

P-0001422

Pinet – OMI RR, 2016 [311]